Global Invasive Species Database 100 of the worst Donations home
Standard Search Standard Search Taxonomic Search   Index Search

   Polygonum cuspidatum Sieb. & Zucc. (=Fallopia japonica (Houtt. Dcne.) (草本植物, 灌木)  English  français   
生態 分佈 管理 影響 參考資料 聯繫


      Japanese knotweed (Photo: Jil M. Swearingen, USDI National Park Service) - Click for full size   Fallopia japonica (Photo: Riccardo Scalera) - Click for full size   Roadside Incursion (Photo: Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut) - Click for full size   Inflorescence close-up (Photo: Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut) - Click for full size   Japanese knotweed fruit (Photo: Jil M. Swearingen, USDI National Park Service) - Click for full size   Infestation (Photo: Jack Ranney, University of Tennessee) - Click for full size   Foliage (Photo: Jack Ranney, University of Tennessee) - Click for full size   Infestation  (Photo: Chris Evans, The University of Georgia) - Click for full size   Japanese knotweed with fruit (Photo: Jil M. Swearingen, USDI National Park Service) - Click for full size   Plants (Photo: Leslie Seiger, San Diego Mesa College) - Click for full size
    學名: Polygonum cuspidatum Sieb. & Zucc. (=Fallopia japonica (Houtt. Dcne.)
    同種異名: Fallopia japonica (Houtt.) Dcne., Pleuropterus cuspidatus (Sieb. & Zucc.) Moldenke, Pleuropterus zuccarinii (Small) Small, Polygonum cuspidatum Sieb. & Zucc., Polygonum cuspidatum Sieb. & Zucc. var. compactum (Hook f.) Bailey, Polygonum zuccarinii Small, Reynoutria japonica Houtt.
    俗名: crimson beauty (English), donkey rhubarb (English), German sausage (English), huzhang (Chinese), itadori (Japanese), Japanese bamboo (English), Japanese fleece flower (English), Japanese knotweed (English), Japanese polygonum (English), kontiki bamboo (English), Mexican-bamboo (English), peashooter plant (English), renouée du Japon (French-France), reynoutria fleece flower (English), sally rhubarb (English)
    生物類型: 草本植物, 灌木
    虎杖(Fallopia japonica)是一草本的多年生的原產於日本。引進歐美作為觀賞之用,在沿海地區,常常用來穩定土壤。需要充足的光照,主要生長在潮濕處,但也會出現在廢棄地、道路旁、受干擾的地區。一旦建立族群之後,就會密集生長,形成陰暗處並排擠其他植物,取代原生動植物。度過冬天的虎杖莖葉分解非常緩慢。
    物種描述
    虎杖(Fallopia japonica)虎杖為直立灌木狀的多年生草本,可快速生長至三公尺高(1997,Remaley)。早春時會抽出紫色或紅色的芽,但隨著枝條生長,葉子開展,整株植物會變為綠色。成熟的枝條中空,有紫色圖案斑點。花期為夏末至秋天結束,花為乳白色。

    莖的每一節的基部都包有一層膜鞘。葉長15公分,寬8~10公分,三角橢圓形,前端略尖。種子長約2.5公釐,三角形。地下莖皮革色,有結,向下可長至3公尺深,可側向延伸7公尺。新鮮的地下莖像胡蘿蔔一樣脆,中間是深橘色,周圍是黃橙色。雄花和雌花都有彼此的退化器官。

    出現在:
    市區, 水道, 河岸區, 沼澤地, 沿岸地區, 雜草 /受干擾
    棲息地描述
    虎杖(Fallopia japonica)適應力強,能忍受高溫、陰暗、高鹽度和乾旱。通常生長在水域附近,如河岸、低漥處和受干擾的地區。是海岸和島嶼的先驅植物。在原生地通常生長在火山附近、pH值低於4的土壤(Conolly, 1977, in Seiger, 1991)。在美國,虎杖能適應各種土壤,包括泥沙、壤土、沙地,pH值從4.5到7.4。分布情形受光線控制(Seiger, 1991),一般發生在開闊地。
    一般影響
    虎杖對河岸地和開闊地是一大威脅,會快速生長形成密集群落,排擠原生植群,使其難以復原。這會降低物種多樣性,並改變野生物的棲地。一旦建立穩定族群,便難以移除。
    用途
    虎杖在世界各地都是廣受歡迎的觀賞植物,通常不會被當作雜草。在原產地,虎杖用來遮蓋水域或垃圾場(Jennings and Fawcett 1980, in Doll and Doll, 1991)。有時候在沿海地區用來穩地土壤。據說剛抽出的新芽可以食用,養峰人也會栽種,因為虎杖是很好的蜜源植物(Locandro, 1978, in Doll and Doll, 1998)。葉為第二次世界大戰時菸草的代替品。
    Notes
    F. japonica的分類地位一直不太明確。1777年,日本的虎杖被命名為Reynoutria japonica。1846年,Siebold和Zuccarini則命名為Polygonum cuspidatum。1901年時,發現前述兩種植物為同一種的植物(Beerling et al. 1994, in Doll and Doll, 1998)。目前在北美使用的名稱為Polygonum cuspidatum

    虎杖在入侵地區會成為優勢種植物,而且日本當地沒有專門對付虎仗的天敵。

    地理分佈
    原生地:日本。
    已知引進地區:它傳佈過歐洲中部與北部,大部分的北美洲, 而且已經在澳洲與紐西蘭被記錄。
    管理資訊
    預防措施:英國野生動物和鄉村法規定,讓 Fallopida japonica在荒野生長是非法的,而且它是受美國一些州的控制法案支配。

    物理方法:機械控制的方法,如切割、修剪,效果可以維持很長的時間,但需要是持續地做,而且廢棄物需謹慎處理。它適用於小型原始族群或者不能夠使用除草劑的與環境敏感地區。(Remaley, 1997)

    化學方法:砍筏樹莖的處理方法能被使用在植株附近沒有非目標植物的地方。應該在離地5公分處切斷莖,並立即在切割處使用25%glyphosate水溶液。隨後可能也必需在葉面上噴施草甘膦。葉面上噴施的方法能被用來控制大的族群。也許有必要兼用葉面上噴施與砍筏枝幹,減少損壞非目標物種的風險。在水流附近使用化學治療時,一定要小心。

    營養
    日本的虎杖在土壤貧脊的地方生長緩慢但穩定,在土壤肥沃之地則生長快速(Hirose, 1984, in Seiger, 1991)。對肥料反應良好,但在乾燥的情況下生長非常緩慢(Doll and Doll, 1998)。
    繁殖
    無性繁殖。雌雄異體的。在歐美主為是透過地下莖繁殖(Seiger, 1991)。莖在切斷後可以繼續生長。一般相信在英國和美國都是無性繁殖的。不到五公克的根部也可長出新株,通常地下部一平方公尺的地下莖,可長出238個新芽。一塊地下莖就可長出一整叢的虎杖,而且只開一種花。
    生命階段
    埋至一公尺深時,地下莖還是會長出植株,而且曾有紀錄長出五公分厚的柏油路面(Locandro 1978, Pridham and Bing 1975, in Seiger, 1991)。地下莖萌芽的能力,與來源、大小、埋藏的深度有關,最理想的情況是位於土壤的表面下方(Locandro 1973, in Seiger, 1991)。成熟的植株遇霜時即會死去,土壤中的根部會度過冬天,並在來年春天長出新的植株。
    這個物種被列為世界百大入侵種
    編輯者: National Biological Information Infrastructure (NBII) & IUCN/SSC Invasive Species Specialist Group (ISSG)
    Updates with support from the Overseas Territories Environmental Programme (OTEP) project XOT603, a joint project with the Cayman Islands Government - Department of Environment
    最後修改: Monday, 4 October 2010


ISSG Landcare Research NBII IUCN University of Auckland