Global Invasive Species Database 100 of the worst Donations home
Standard Search Standard Search Taxonomic Search   Index Search

   Hedychium gardnerianum (草本植物)  English  français   
生態 分佈 管理 影響 參考資料 聯繫


      Hedychium gardnerianum flower (Photo: Auckland Regional Council, N.Z.) - Click for full size   Hedychium gardnerianum tubers (Photo: Auckland Regional Council, N.Z.) - Click for full size   Hedychium gardnerianum in dense stand (Photo: Walter Stahel, Environment B.O.P, NZ) - Click for full size   Hedychium gardnerianum (conteira) amongst Acacia, Pittosporum and Cryptomeria species in the Azores (Photo: Elizabeth Bell) - Click for full size   Hillsides covered with Hedychium gardnerianum (conteira) after harvesting of Japanese cryptomeria in the Azores (Photo: Elizabeth Bell) - Click for full size
    學名: Hedychium gardnerianum Shepard ex Ker-Gawl
    同種異名:
    俗名: awapuhi kahili (Hawaii), cevuga dromodromo (Fiji), conteira (Portuguese-Azores), Girlandenblume (German), Jin jiang hua (Chinese-China), kahila garland-lily (English), kahili (Hawaii), kahili ginger (English), kopi (Cook Islands), longose (French-Reunion), sinter weitahta (Pohnpei), sunkevara (Nepali-Nepal), wild ginger (English)
    生物類型: 草本植物
    紅絲薑花(Hedychium gardnerianum)是顯眼艷麗的園藝逸出種可長至1公尺高,在海平面到海拔1700公尺的潮溼地。可取代同樣生育地的其他植物物種。會形成大量密集的族群,佔滿下層植被。也會妨礙河流兩岸,改變水流。種子可藉由鳥作短距離傳播,或由人作長短距離傳播。(在花園廢棄物中或經由園藝業)甚至小的碎根也能再發芽,使得控制變得困難。
    物種描述
    紅絲薑花(Hedychium gardnerianum)糙質草本具有葉狀芽,1-2米高。它從大的枝根莖(塊莖的芽)上生長出來,枝根莖大到直徑 3.5 公分 。根狀莖的內部白色、有芬香。(Wagner et al., 1999, in PIER, 2002)根狀莖長著垂直的莖, 長到 10 公分,而且形成厚達1 公尺的根莖床。(Mather, Environment B.O.P)樹葉是長方形到矛尖狀的, 20-45(-60)公分長, 5-10(-12.5)公分寬的, 上表皮無毛的, 下表面稀疏長著軟毛, 頂尖、無柄, 小舌膜狀的 ,(1-)2-4 公分長, 整個、軟毛, 鞘無毛的。花有香味, 花直立、筒狀, 15-20 公分長, 大約 8 公分寬的,初期的苞葉綠色, 邊緣有膜, 鬆弛地邊緣重疊成瓦狀, 寬廣卵形到橢圓形的, 5-8 公分長, 大約 3.5 公分寬, 頂通常鈍、軟毛或無毛, 花軸永久地隱藏, 通常 4-花, 花萼圓筒形的, 4-5 公分長, 軟毛的或近無毛; 花冠黃色, 管細長的, 8-9 公分長, 裂片線性或線性-矛尖狀的, 4-5 公分長; 唇瓣的中心深黃色、寬倒卵形, 大約與退化雄蕊一樣長 (2.5-), 3-4 公分寬的, 基底逐漸變小變成一個爪; 雄蕊黃色,大約與唇瓣一樣長或更長些; 側邊退化雄蕊 白色、竹片狀的到矛尖狀的 ,(2.5-)4-6 公分長。Capsules unknown(Wagner et al., 1999, in PIER, 2002)
    相似物種
    Hedychium flavescens

    More
    出現在:
    人造林, 天然林, 市區, 河岸區, 沼澤地, 沿岸地區, 矮叢/灌木, 範圍 /草原, 農業區, 雜草 /受干擾
    棲息地描述
    紅絲薑花(Hedychium gardnerianum)在開放明亮的環境生長,喜歡溫暖潮溼的氣候; 然而它能輕易地在森林樹冠完全遮蔽之下生長。
    一般影響
    卡西里薑能在自然森林中形成茂密的生長,窒息原生植物幼苗,阻止他們建立族群。這可能導致本地森林棲地和生態系統的改變,和天然森林群落的退化。在某些情況下,會完全阻止森林再生。(Environment B.O.P).
    1954年第一次發現在夏威夷火山國家公園,現已遍佈夏威夷所有的島嶼。(Smith, 1985)它展現侵略性生長與耐蔭性,而且形成在下層植物中的未受到干擾的位置上的密集植群,在開放與完全遮蔭的 ohia-lehua(Metrosideros polymorphaGaud.)雨林以及在開放的棲息地與國家公園的森林周邊。它會阻礙森林再生,威脅自然森林的活力(Anderson and Gardner 1999)。
    以飛機為基礎的分析發現薑在夏威夷的 Metrosideros森林覆蓋減少大量的氮,稍後的地面採樣調查也證實這一點。這種自然生態系統的改變過程,會改變生活在這樣一個棲息地的動物類型。
    用途
    栽植於某些地區,可供藥用或食用。
    Notes
    紐西蘭原生森林之主要入侵者。在南非和留尼旺島也構成威脅。(PIER, 2002)
    地理分佈
    原生地:Kahili 薑與野薑(Hedychium flavescens)是原產於印度東部.(Naik 與 Panigrahi 1961, 在 Anderson and Gardner 1999)
    已知引進地區:Kahili 薑已經被引入整個熱帶地區,並且正在侵入許多森林生態系統,包括密克羅尼西亞聯邦、科克群島、法屬玻里尼西亞、夏威夷、紐西蘭、 La 留尼旺島、南非與牙買加。
    管理資訊
    預防措施:一個針對夏威夷與其他太平洋島嶼的紅絲薑花(Hedychium gardnerianum)的風險評估,由Kaulunani 都市森林計畫與美國森林服務部贊助,Dr. Curtis Daehler(UH Botany)執行。外來植物檢查系統衍生自 Pheloung et al。(1999)經過小幅修正使用在太平洋島嶼.(Daehler et al.2004)結果是 16 分,建議如下:可能在夏威夷與其他太平洋島嶼上引起重要的生態或者經濟的傷害,WRA 分數很高,以夏威夷和其他世界各地公開的生物學描述資訊為依據 。

    遙測技術與新技術也許可以幫助描繪出入侵品種例如 Kahili 薑的可能傳佈方式。最近,史丹福與卡內基機構的科學家發展出一個描繪方法,利用美國航空暨太空總署空中可見光與紅外光描繪分光計(AVIRIS),發現氮色階與含水量的改變。(從高空飛機測量)在夏威夷(研究的地方),外來 Kahili 薑(紅絲薑花Hedychium gardnerianum)的發現是以它有相當高的含水量的前提為依據和本土森林品種相比較例如本土的Metrosideros polymorpha。在一個入侵植物支配一個地區之前,確認其實際與可能範圍,可能是控制其侵入下層植物的重要步驟。

    物理方法:人工移除是控制當地受害的另外選擇。(ie:在花園)小苗木能用手拔除。把頭狀花從Kahili 薑移開不會殺死它,但是能減慢它的傳佈。如果種子不完全形成,可以把花留在地面。如果種子已經形成,移除花並且放進垃圾袋處理。被隔離的小植物能被挖出,而且根狀莖也應該被移除。莖與根很難燃燒而且不應該用來堆肥。把他們帶到你的垃圾場,或者轉運站,或國內垃圾收集處。

    化學方法:一般除草劑都適用,包括護Escort, Roundup與 Amitrole。依照製造業者建議的濃度使用。從春天到秋季末施用。輕輕的在樹葉與根上噴灑。直到他們變褐色而且乾掉才除去樹葉或莖。過程需花三 - 四個月。
    在化學控制方面,便宜的 Escort(metsulfuron-methyl)是對抗 kahili 薑的使用的最有效的除草劑。然而,在大感染的情況(例如夏威夷),一般認為,只在高保護價值的小區域密集地處理,才是兼顧環境安全的化學控制。這是因為Escort有許多副作用。(包括土壤浸出、地下水污染與影響在非目標本土植物上)

    生物方法:一般認為長期管理控制本土森林的 kahili 薑感染的唯一實用方法是使用生物控制。細菌 Ralstonia(=Pseudomonas)solanacearum能在野外的 Kahili 薑 H. gardnerianum引起細菌的青枯病,而且此菌對其他淡赤黃色種的薑,沒有毒性,使它成為有潛力的一個生物控制劑(Anderson and Gardner 1999).

    繁殖
    主要由根莖繁殖; 顯眼的肉質紅色種子由食種子的鳥類來散播。即使是一小片段的根莖也能生長繁殖.(Smith, 1985, in PIER, 2002)種子是明亮的鮮紅色, 6mm X 4 mm,每個頭狀花序可以生產超過 100 粒種子。(Buddenhagen, DOC)
    這個物種被列為世界百大入侵種
    校訂者:: Dr Rob Anderson
    編輯者: IUCN SSC Invasive Species Specialist Group
    Updates with support from the Overseas Territories Environmental Programme (OTEP) project XOT603, a joint project with the Cayman Islands Government - Department of Environment
    最後修改: Monday, 4 October 2010


ISSG Landcare Research NBII IUCN University of Auckland