Global Invasive Species Database 100 of the worst Donations home
Standard Search Standard Search Taxonomic Search   Index Search

   Cirsium arvense (草本植物)  English  français   
生態 分佈 管理 影響 參考資料 聯繫


      Plant (Photo: Leslie Dietz, www.forestryimages.org) - Click for full size   Flowers (Photo: Norman E. Rees, USDA ARS, www.forestryimages.org) - Click for full size   Research site (Photo: Norman E. Rees, USDA ARS, www.forestryimages.org) - Click for full size   Plant (Photo: Dan Tenaglia, www.missouriplants.com, www.forestryimages.org) - Click for full size   Infestation (Photo: Alec McClay, Alberta Research Council, www.forestryimages.org) - Click for full size   Infestation (Photo: Vince Belleci, www.forestryimages.org) - Click for full size   Infestation (Photo: Norman E. Rees, USDA ARS, www.forestryimages.org) - Click for full size
    學名: Cirsium arvense (L.) Scop.
    同種異名: Carduus arvensis (L.) Robson, Cirsium arvense var. argenteum (Vest) Fiori, Cirsium arvense var. horridum Wimmer & Grab., Cirsium arvense var. integrifolium Wimmer & Grab., Cirsium arvense var. mite Wimmer & Grab., Cirsium arvense var. vestitum Wimmer & Grab., Cirsium incanum (Gmel.) Fisch., Cirsium setosum (Willd.) Bess. ex Bieb., Serratula arvensis L.
    俗名: Californian thistle (English), Canada thistle (English), Canadian thistle (English), creeping thistle (English), field thistle (English), perennial thistle (English)
    生物類型: 草本植物
    絲路薊是多年生草本植物,屬於紫菀科。在其分佈範圍內,幾乎出現在每一個高地草本植物族群,特別威脅到草原社群和河岸棲息地。它無法容忍遮蔭,可以容忍高達2%的土壤含鹽量。它可以生長在所有類型的土壤中,包括粘土,粘壤土,粉壤土,沙質壤土,砂質粘土,沙丘,礫石,石灰石,和粉質土,但不能長在泥炭土。它主要經由無性的方式傳播,其次是經由種子。種子經由混雜在農作種子之中而傳播,常混雜在乾草,牛馬糞便和農業機械。它生產很多有剛毛的種子,他們很容易藉由風力散播,也可以藉由水散播。
    物種描述
    Thunhorst和斯威林(1997)的報告說:絲路薊(Cirsium arvense)是一種多年生草本植物,屬於翠菊科,直立的莖高度約 0.5~ 1.0公尺,刺狀的葉,廣泛蔓延的根。莖有分枝,往往稍有細毛,有脊線。葉矛形,裂口不規則,有刺,齒狀葉緣,沿著莖單獨生長或互生。玫瑰紫色,淡紫色或有時白色的花冠,一般在 6月到10月時出現,花簇成圓型,傘型。小型,乾燥,單一種子的果實,稱為瘦果,0.3~0.5公尺長,種子基部有羽狀結構。納扎索(1997)報告說:此植物通常是雌雄異株,雄花和雌花長在不同的植株上。雌花與雄花很容易區別,雌花沒有花粉(雄花有很多花粉)並且有特殊的香草般的香味。
    相似物種
    Carduus spp., Cirsium vulgare

    More
    出現在:
    市區, 河岸區, 沼澤地, 農業區, 雜草 /受干擾
    棲息地描述
    納扎索(1997)報告說:絲路薊(Cirsium arvense)在其分佈範圍內,幾乎出現在每一個高地草本植物族群,特別威脅到草原社群和河岸棲息地。在其分佈範圍內,很常見於路邊,古老的田野,農田和牧場,長在深的充分曝氣的中濕性土壤。在北美洲東部,它有時出現在較乾燥的棲息地,包括沙丘,沙地等田野,以及潮濕環境的邊緣,包括溪邊,湖邊,乾淨的沼澤,青苔沼澤地和壕溝。它無法容忍遮蔭。除了淹水,透氣不良的土壤外,它可以生長在所有類型的土壤中,包括粘土,粘壤土,粉壤土,沙質壤土,砂質粘土,沙丘,礫石,石灰石,和粉質土,但不能長在泥炭土。Zouhar(2001)報告說:它可以容忍的最大土壤含鹽量為2% 。在0~32°C生長最好。能容忍年降水量 305 ~1015豪米,年降水量400~750豪米,生長得最好。
    一般影響
    納扎索(1997)報告說:絲路薊(Cirsium arvense)經由直接競爭取代自然植群而威脅天然植被,降低物種多樣性,改變一些棲地的結構和組成。未受干擾的”草原的物種多樣性,與絲路薊的相對出現頻率成反比。它對農民和農場業主的經濟產生威脅。此植物的侵襲會競奪水份,營養物和礦物質,使農作物產量減少,也會干擾收穫。在加拿大,絲路薊(Cirsium arvense)的主要影響是在農地,自然田野已經或正在從干擾中恢復。在美國,它是豆蚜蟲,莖螟的宿主,這些昆蟲會影響玉米和番茄以及草皮,也是網蠕蟲的宿主,此昆蟲會損害玉米。在保加利亞,絲路薊是黃瓜花葉病毒的宿主。此病毒除了會減少飼料和牧草生產以外,也可能會割傷草食動物,導致小感染。Zouhar(2001)報告說:在美國中西部,大平原各州和太平洋西北地區的許多國家公園和TNC(大自然保護協會)的保護區,它已被確定是一個管理上很麻煩的問題。絲路薊(Cirsium arvense)的侵襲可能會助長消滅瀕危或特有植物,如懷俄明州的科羅拉多蝴蝶植物。
    用途
    納扎索(1997)報告說:美洲印第安人傳說,可使用了絲路薊(Cirsium arvense)的根泡製草藥,治療口腔疾病。契帕瓦族印第安人認為這是一個滋補,利尿和止血的偏方。俄羅斯和美國原住民食用幼芽和根以同樣的方式處理用來止血。據說其花蜜也是優良的蜜源。Zouhar(2001)報告說:此雜草已被美國東北部的原住民用來治療蠕蟲和毒漆藤,也被用來製造兒童漱口水,用來治療肺結核,也當作胃腸道疾病的補品。
    Notes
    原生於美國本土的薊,其中有些是罕見的,可能會與絲路薊(Cirsium arvense)混淆,所以在實施任何控制工作之前,應該準確地鑑定。
    地理分佈
    原生地:納扎索(1997)報告說:它原產於歐洲東南部,地中海東部,也可能原產於歐洲北部,西亞和北非。
    已知引進地區:現在已經分佈到全球,在北半球,從北緯37至58-59度之間,及分佈於大於南緯37度的南半球。它出現在整個歐洲,北非,西亞和中亞,印度北部,日本,中國,北美洲北部,南非,紐西蘭,塔斯馬尼亞州和澳大利亞東南部。
    管理資訊
    納扎索(1997)報告說:一旦發現絲路薊(Cirsium arvense),應該把它從高品質的自然區域移除。一旦建立族群,此植物是非常頑強和難以控制的。在品質較低的地區,應依照侵襲程度大小,訂定管理計畫;在新的或小的入侵區,較有可能移除或控制,應值得投入較大的努力。管理計畫應該針對殺死已經建立起來的群體,因為此植物主要是經由其寬廣的根系,無性傳播。需要進行至少兩個生長季節,以確定是否某一個特定的控制方法是有效的。如果要消除,而不只是減少絲路薊(Cirsium arvense),目前沒有適合的控制方法,可應用在廣泛的自然區域。當此植物處於壓力的環境下,可能較容易成功控制。此植物對乾旱和洪水敏感,其根對寒冷敏感。在嚴冬之後砍筏莖葉或噴施除草劑,可能會增加足夠的壓力,以殺死植物。

    詳細的化學,物理和生物的控制方法,請參閱管理資訊

    繁殖
    納扎索(1997)報告說:此雜草的主要傳播方式,是經由無性繁殖的方式(用根),次要的繁殖方式是經由種子。根系寬廣,一個季節可以水平生長達 6公尺,個別的根,可以存活兩年以上。根系在大多數棲地蔓延的速度為每年1~2公尺。在良好的生長條件下,雌株每平方公尺平均有 29個分枝,每個分枝平均有41個花冠,每個花冠平均有59顆種子。單一植株平均可生產1500至5300顆種子。在澳大利亞,多個植株每平方公尺生產 100~64,300顆有活力的種子,在荷蘭更高達每平方公尺 30, 200顆。
    生命階段
    影響發芽的可能因素包括生態型,溫度,光照時間,種子埋藏深度,基質分層,種子新鮮度。來自“雄性”植物的種子比較小,發芽率較低。種子發芽的最佳條件為,溫度20~40°C,並經過光照與黑暗交替。在較低溫度下,可借助於高光強度而發芽。在每年較溫暖的時期,溫度較高時發芽,可確保最大的發芽率。種子能容忍高溫,有些種子加熱至102°C,10分鐘,或加熱至262°C,2分鐘,之後仍可發芽,但存活率會下降。種子發芽所需土壤濕度範圍很寬。
    校訂者:: Anon
    編輯者: National Biological Information Infrastructure (NBII) & IUCN/SSC Invasive Species Specialist Group (ISSG)
    最後修改: Monday, 16 August 2010


ISSG Landcare Research NBII IUCN University of Auckland