Global Invasive Species Database 100 of the worst Donations home
Standard Search Standard Search Taxonomic Search   Index Search

   Carassius auratus (魚類)  English  français 
生態 分佈 管理 影響 參考資料 聯繫


      Carassius auratus (Photo: Stephen Moore, Landcare Research, New Zealand) - Click for full size   Carassius auratus (Photo: Stephen Moore, Landcare Research, New Zealand) - Click for full size   Carassius auratus (Photo: Stephen Moore, Landcare Research, New Zealand) - Click for full size   Carassius auratus (Photo: Stephen Moore, Landcare Research, New Zealand) - Click for full size   Photo: Carassius auratus Photo: Peces Continentales de la Comunidad Autónoma Valenciana - Click for full size   Carassius auratus (Photo: RM McDowall, NIWA) - Click for full size
    學名: Carassius auratus (Linnaeus, 1758)
    同種異名: Carassius auratus auratus (Linnaeus, 1758), Carassius auratus cantonensis (Tchang, 1933), Carassius carassius auratus (Linnaeus, 1758), Carassius chinensis (Gronow, 1854), Carassius encobia (Bonaparte, 1845), Carassius gibelioides (non Cantor, 1842), Cyprinus auratus (Linnaeus, 1758), Cyprinus langsdorfi (Cuvier & Valenciennes, 1842), Cyprinus maillardi (Guichenot, 1863), Cyprinus mauritianus (Bennett, 1832), Cyprinus thoracatus (Valenciennes, 1842), Leuciscus auratus (Mauduyt, 1849-51)
    俗名: aranyhal (Hungarian-Hungary), caras rosu (Romanian), caras-auriu (Romanian), carassin doré (French), carassio dorato (Italian), carpa dorada (Spanish-Mexico), cheisopsaro (Greek), chernyi teleskop (Russian), chrysopsaro (Greek), chryssopsaro (Greek), ciprino dorato (Italian), cyprin doré (French), dorade de Chine (French), edible goldfish (English-Malaysia), funa (Hawaiian), gibel carp (English-Kazakhstan), gold crucian carp (English-Taiwan), golden carp (English-Australia), Goldfisch (German), goldfish (English), goudvis (Dutch-Netherlands), Goudvis (Afrikaans-South Africa), Guldfisk (Swedish-Sweden), guldfisk (Danish), gullfisk (Norwegian), I'a'ula'ula (Hawaiian), ikan mas (Malay), kam tsak (Cantonese-Hong Kong), kam ue (Cantonese-Hong Kong), kapr zlatý (Czech), kaprík zlatý (Czech), karas (Russian-Ukraine), karas cinsky (Czech), karas stríbritý (Czech), karas stribrity vychodoasijsky (Czech), karas vetší (Czech), karas zlatý (Slovak), karas zlocisty (Polish), karas zlocisty a. chinski (Polish), karuss (Norwegian), kin-buna (Japanese), kirmizi balik (Turkish), kultakala (Finnish), mahi-e-hoz (Farsi-Iran), native carp (English-Australia), ngan tsak (Cantonese-Hong Kong), peixe dourado (Portuguese), peixe encarnado (Portuguese), peixe-dourado (Portuguese), pesce dorato (Italian-Italy), pesco rosso (Italian-Switzerland), peshk i kuq (Albanian-Albania), pez dorado (Spanish-Mexico), pez rojo (Spanish-Spain), pimpão (Portuguese-Portugal), poisson rouge (French), serebryanyi karas' (Russian-Russian Fed), sølvkaruds (Danish), sølvkarusse (Danish), tawes (Tagalog-Philippines), tsak ue (Cantonese-Hong Kong), zlatnakarracuda (Bulgarian), zolotaja rybka (Russian-Belarus)
    生物類型: 魚類
    原產於亞洲,由於它是受歡迎的池塘和水族館觀賞魚,已被引入全世界各地。它被故意和無意間釋放,意味著,這個物種已經在許多新的地方,形成野生族群。有關人士提出了關於金魚對水生生物群落的影響,包括增加濁度,捕食本地魚類,以及幫助藻類大量繁殖。
    物種描述
    金魚是一種小型到中型的魚,身體縱高,橫截面圓形。頭部和眼睛很大,嘴小,尾巴分叉。鱗大,單一背鰭,前面有3~4根粗鰭。背面顏色從橄欖銅色到深金色,腹面淡色到銀白色(McDowall, 2000)。可以長到41厘米長,2公斤重,圈養環境下可活30年,(FishBase, 2004)。
    相似物種
    Cyprinus carpio

    More
    出現在:
    水道, 沼澤地, 湖泊
    棲息地描述
    金魚生活在河流,湖泊,池塘,潟湖和水溝等水溫冷、水流慢且有水生植被的水域(FishBase, 2004)。能夠承受長期暴露在鹽度高於 15 ppt(FishBase, 2004),並能容忍低溶氧量(McDowall, 2000)。
    一般影響
    藍藻經由金魚腸道後會刺激其增長,這可能會導致赤潮發生。金魚在底部吸食習性,會攪動養分供藻類使用,有助於藻類大量繁殖(Morgan & Beatty, 2004)。金魚也會吃本土魚類的卵,幼魚和成魚(Morgan & Beatty, 2004),以及提高水濁度和耗氧的水生植被(Richardson等人, 1995) 。
    用途
    池塘和水族館的觀賞魚。可用於科學實驗(FishBase, 2004)。
    Notes
    利用選擇性繁殖,許多具有各種各樣的色彩和鰭的形狀的金魚品種被生產出來。這些魚如果被釋放到野外,通常會恢復到橄欖青銅色和正常形狀的鰭(McDowall, 2000)。
    地理分佈
    原生地:原產於亞洲中部,中國和日本。
    已知引進地區:被引入世界各地的水族館與池塘(FishBase, 2004)。
    管理資訊
    預防措施:養殖可能有入侵性的外來物種,以及意外釋放/或逃逸,對本地生物多樣性和生態系統會有負面影響。Hewitt等人, (2006)養殖的外來物種:負責任的使用注意事項 ,提供決策者和管理者,現有的國際和地區性規定資料,解釋水產養殖業使用的外來物種,直接或間接的影響; 並舉三個國家(澳大利亞,紐西蘭和智利)對此問題的反應為例。該出版物還為發展中國家提供一個簡單的建議和一套指導方針和原則,可以應用在區域或國內一級負責管理外來物種的使用在水產養殖的發展。這些準則主要側重於海洋生態系統,但可能也同樣適用於淡水。
    Copp等人,(2005)風險識別和評估非本地淡水魚類 提出了一個淡水魚風險評估方法的概念,包括英國環境風險策略的前兩個元素(危險源辨識,風險評估)。文獻中引入了一些物種評估的工作案例,以方便討論。電子決策支持工具,入侵物種識別工具,包括淡水魚和海水魚入侵性評分工具,可在Cefas(環境、漁業和水產養殖科學中心)網頁免費下載(官方版權所有(2007-2008))。
    物理方法:刺網,圍網及電捕可以用來控制金魚的族群(Morgan & Beatty, 2004)。
    營養
    吃各種水生植物(包括藻類),有機碎屑,甲殼動物,蠕蟲,昆蟲和小蝸牛(FishBase, 2004; McDowall, 2000)。
    繁殖
    在淺海雜草之間產卵,每次可產下多達幾十萬顆小型的卵(直徑1 ~ 2 mm)(McDowall, 2000)。一隻魚可產卵 3~10批,產卵間隔 8~10天。卵子發育必須有冬季的冷水溫(FishBase, 2004)。
    生命階段
    卵孵化約需一個星期。卵黃囊被吸收完數天後,幼魚會出現依附在水生植物上(McDowall, 2000)。
    校訂者:: Dr. David Rowe, NIWA (National Institute of Water & Atmospheric Research). Hamilton New Zealand.
    主要來源: McDowall, R. M. 2000. The Reed field guide to New Zealand freshwater fishes. Auckland, Reed.
    FishBase, 2004. Species profile Carassius auratus
    編輯者: IUCN SSC Invasive Species Specialist Group
    Updates with support from the Overseas Territories Environmental Programme (OTEP) project XOT603, a joint project with the Cayman Islands Government - Department of Environment
    最後修改: Monday, 4 October 2010


ISSG Landcare Research NBII IUCN University of Auckland