Global Invasive Species Database 100 of the worst Donations home
Standard Search Standard Search Taxonomic Search   Index Search

   Lonicera japonica (藤本植物,攀援植物)  English  français   
生態 分佈 管理 影響 參考資料 聯繫


      Japanese honeysuckle spiral trunk damage to the invasive plant Ligustrum vulgare (Photo: Martin Kohl) - Click for full size   Japanese honeysuckle spiral trunk damage to the invasive plant Ligustrum vulgare (Photo: Martin Kohl) - Click for full size   Japanese honeysuckle with toothed leaves (Photo: Martin Kohl) - Click for full size   Japanese honeysuckle thriving in Tennessee (Photo: Martin Kohl) - Click for full size
    學名: Lonicera japonica Thunb.
    同種異名: Caprifolium hallianum Hort., Lonicera brachypoda DC., Lonicera flexuosa Thun., Lonicera japonica var. chinensis, Lonicera japonica var. chinensis (P.W. Wats.) Baker, Nintooa japonica , Nintooa japonica (Thunb.) Sweet
    俗名: chèvrefeuille (French-Reunion (La Réunion)), chèvrefeuille du Japon (French), Chinese honeysuckle (English), Hall's honeysuckle (English), Japanese honeysuckle (English), Japanisches Geissblatt (German), madreselva (Dominican Republic), madressilva (Portuguese-Brazil)
    生物類型: 藤本植物,攀援植物
    金銀花是一個活力旺盛的藤蔓,可以長到樹冠,最終會使宿主窒息死亡。它會和原生植物競爭光線和營養,阻止下層苗木發育,造成森林多樣性減少。金銀花能耐蔭和耐旱,但成長成功則需要部分日照或全日照。鳥類會吃其漿果並排泄種子而幫忙傳播,也經由地面動物掘根而傳播。被種植在花園和路旁來美化環境,傾倒花園廢棄物時也會被傳播。
    物種描述
    金銀花(Lonicera japonica)生長在較南部時常綠的,較北時則是半常綠的。莖中空,紅棕色樹皮,成株一般為 2至3公尺長。葉片4至8公分長,呈卵形。金銀花生產白色至微黃色管狀花朵2.5至5公分長,黑色漿果含有2至12顆種子。種子是2至3豪米長,呈卵形,深褐色和黑色。在美國東部,夏天開花,秋天先果熟 “(Hidayati等人, 2000)。花期很長從4月至12月在喬治亞州(安德魯斯 1919), 5月底至10月在肯塔基州(納扎索 1997),5至6月在伊利諾伊州(Mohlenbrock 1986),和6月在密歇根州(納扎索 1997)。
    出現在:
    天然林, 市區, 雜草 /受干擾
    棲息地描述
    金銀花(Lonicera japonica)被發現在不同的棲息地,包括田野,森林邊緣和開口,受干擾的林地,洪氾區。耐蔭和耐旱,但有陽光時成長較好。目前金銀花仍被種植在花園和路旁來美化環境。
    一般影響
    金銀花與原生植物競爭的光線和養分。由於它迅速蔓延,並完全覆蓋和傾倒的樹木和灌木,容易排擠掉原生植物用。它會阻止林下苗木發育,減少林下森林多樣性。林下的空間空出來後更讓金銀花迅速傳播,並提供其他生物入侵棲息地,如常春藤和山葛。
    用途
    金銀花有益於冬天覓食的白尾鹿,可用於野生動物管理。鳥類和棉尾兔也吃種子和葉蔓。它提供鳥類和小哺乳動物覆蓋藤捻的棲息地。也被來造景,因為它的香味。在中國它被認為是一種寶貴的藥草,可用於治療水痘和維持人體血管的動態平衡。
    地理分佈
    原生地:金銀花(Lonicera japonica)原產於日本和韓國。
    已知引進地區:它被引入美國,香港,英格蘭,威爾士,葡萄牙,巴西,阿根廷和科西嘉島。
    管理資訊
    預防措施:金銀花(Lonicera japonica)的風險評估,由Kaulunani 都市森林計畫與美國森林服務部贊助,Dr. Curtis Daehler(UH Botany)執行,針對夏威夷與其他太平洋島嶼。外來植物檢查系統源於Pheloung 等(1999)小幅修正後,使用在太平洋島嶼。其結果是12分,建議如下:WRA分數很高,可能會對夏威夷和其他太平洋島嶼造成重大生態和經濟損害,這是根據夏威夷和世界其他地方已出版的物種描述、生物學和行為資料推斷。

    物理方法:割草和放牧可以控制金銀花傳播,但是並不能消除它。火燒可清除地上的植被和減少新的生長,但不會破壞根系,根系將繼續發芽。

    化學方法:化學控制是有效的,如果使用正確的濃度並在一年中適當的時候使用。一種有效的處理方法為,初霜後不久對葉面噴施 1.5%的草甘膦。

    綜合管理:最有效的消除技術,似乎是結合除草劑和焚燒。它是常綠性,可長時間進行光合作用,使它比其他較早休眠的植物更具有競爭優勢。但幸運的是,此特性以可以更容易的識別,當原生植物休眠時。

    繁殖
    金銀花(Lonicera japonica)行無性繁殖與種子有性繁殖。由鳥類會吃其漿果並排泄種子而幫忙傳播,也經由地面動物掘根而傳播。很多昆蟲會幫它授粉,如大黃蜂,蝴蝶,特別是hawkmoths,但一些地區可能生產極少的果實和種子(拉森等人, 2002)。種子需要低溫層積以克服休眠(Hidayati等。2000)。每一漿果生產 2至12顆種子。
    生命階段
    金銀花(Lonicera japonica)生長季節很長,由於其常綠的性質。
    校訂者:: Dr. Katherine C. Larson, Associate Professor of Biology; University of Central Arkansas Conway, USA Dr. Siti N. Hidayati, Adjunct Professor of Biology; Department of Biology Middle Tennessee State Uni
    編輯者: National Biological Information Infrastructure (NBII) & IUCN/SSC Invasive Species Specialist Group (ISSG)
    最後修改: Wednesday, 16 November 2005


ISSG Landcare Research NBII IUCN University of Auckland